02/10/11

Look Natural: Jemma Kidd Essentials Palette

 Ciau a tutte!!!ho notato felicemente che sono stata visualizzata da un pò di gente,e la cosa mi fa alquanto piaceeeve..pensavo ormai di scrivere solo per il gusto di farlo, sarebbe bello interagire un pò, quindi lasciatemi anche le vostre opinioni o se volete altre informazioni riguardo i prodotti, vi risponderò con piacere ^_^
Ma torniamo alla serie dei look natural, a cui da poco si è aggiunta la naked ( è davvero stupenda..la adovvvvo!!!), ma anchio prima di cascare in questo acquistone cercavo dei dupe più o meno buoni..ho provato il quad naturale di essence, ma per i miei gusti e per la mia pelle sensibile lo trovo troppo farinoso e mi irrita gli occhi..( io non lo consiglierei neanche a chi si avvicina ai trucchi per la prima volta, secondo me meglio spendere qualcosina in più ed avere dei prodotti di qualità superiore o prendere degli ombretti minerali che non contengano sostanze irritanti)


 Hi!!!I noticed that someone read my posts, it makes me very happy...yeah!!!...I thought that I was writing just for fun..it would be nice to interact a little bit more, so let me know your opinions or if you  want to know more about some products, I will answer with pleasure ^__^
Back to the natural look series, to which recently has added the naked palette ( it's really beautiful..I love it!!!), but before I fall into this purchase even I was looking for a dupe of it...I tried the Essence natural quad, but for my taste and my sensitive skin  I find it too powdery and it irritates my eyes ( I would not recommend it even to those approching makeup for the first time, in my opinion it's better to spend a little more and have higher quality products or take mineral eyeshadows that do not contain irritans)
essence.eu
Un altro tentativo low cost riguarda Catrice, per mia fortuna non ho avuto irritazioni con questa marca, quindi la preferisco e la straconsiglio a coloro che vogliono risparmiare sul makeup ma nn vogliono trovarsi con irritazioni e reazioni orticanti..per quanto riguarda la qualità degli ombretti sfarinano pochissimo, rispetto a quelli essence, la scrivenza e la pigmentazione dipende molto da il finish( i matte sono migliori, i satin e gli shimmer sono glitterosi e poco scriventi), nel quad natural infatti il 2° colore in alto a destra e il 1° in basso a sinistra solo alquanto inutili..vi consiglio di acquistare i mono matte eyeshadow di questo brand. 


Another low cost try concerns Catrice make up, luckily I had no irritation with this brand, so I prefer and recommend it to those who want to save on makeup while avoiding any bad reactions..regarding the eyeshadows quality they're not powdery like the essence one, but the pigmentation depends very much on the kind of finish (matte are the best one, the satin and shimmery one have less pigmentation and are quite chalky), indeed the 2° colour on the top right and the 1° in the lower left are quite useless..I suggest to buy this brand mono matte eyeshadow.
                             
catrice.eu
Beh!l'ho presa proprio alla lontana..cmq il migliore acquisto non proprio low cost riguarda The Essentials Palette by Jemma Kidd..purtroppo su internet si trova ben poco di questa marca, e anche sul tubo nn viene menzionata spesso, ma in realtà è davvero competitiva e di buona qualità.


Oh well, I started it too far..however the best buy (it isn't low cost)is The Essentials Palette by Jemma Kidd..unfortunately there aren't many reviews on internet or youtube, but it's a very competitive and good quality brand. 
Il packaging è stupendo con tutti quei ghirigori lucidi su sfondo nero opaco.... anche l'occhio vuole la sua parte ;p ..è in plastica resistente quindi comodissima da portare in borsa
All'interno c è un mega specchio che non fa mai male..e contiene un blush in crema rosa candy candy ( non è il mio colore preferito ahimè) un gloss per labbra corallo con lievi shimmer dorati e sei ombretti con relativi pennelli formato mini per utilizzare il tutto on-the-go.


The packaging is soooo beautiful with those shiny swirls and curlicues on the matte black background..also the eye wants its part ;p... it's in a resistant plastic so comfortable to take around in the bag
Inside there's a giant mirror that it's always welcome..and it contains a pink candy candy blush ( not my favorite colour) a coral lip gloss with gold shimmer and six eyeshadows with mini travel size eyeshadow brushes. 
Gli ombretti sono tutti scriventi ad eccezione degli ultimi di ogni fila, in alto abbiamo un bianco shimmer, un mocha shimmer con riflessi bronzati, ed un taupe matte( non molto scrivente), in basso troviamo un color crema latte satinato, un marrone cioccolato matte ed infine un charcoal glitteroso( forse il colore peggiore della palette)..vi lascio agli swatch..


The eyeshadows have a good pigmentations with the exception of the last of each row, on the top we have a white shimmer, a mocha-bronzy shimmer, and a matte taupe colour; at the bottom there is a satin cream-milk, a chocolate brown matte and finally a glittery charcoal( perhaps the worst colour )..here's the swatches

La palette è soprattutto molto pratica da portar in borsa nei giorni di lavoro e/o qnd si sta fuori dal mattino alla sera, perchè a differenza della naked ha pochi colori ma contiene anche blush e gloss, le manca solo il correttore insomma..io m trovo molto bene e la consiglio a tutti quelli che vogliono qualcosa di qualitativamente buono e compatto da portar sempre con sè.
E voi avete qualche palette on-the-go da consigliare?! 

The palette is very handy to carry on-the-go on working days or when you're out form morning to night, because unlike the naked palette has the essentials colours to play with and contains also a blush and a gloss, it lacks only the concealer..I'm fine with it and I recommend to all those people who want something handy and good quality to take with itself.
And you!? have you some on-the-go palette to recommend!? 

Nessun commento:

Posta un commento