16/09/11

Look Natural: Dior Rosy Tan

Anchio sono un amante del mondo dei marroncini, beigeolini, taupe e crema vari...quindi quando ho visto le 2 palettine della collezione estiva di dior ero felicissima e non potevo non cedere...


I'm a lover of the neutral, natural colour...so whan I saw the Dior's summer collection I fell in love with the Rosy Tan palette..




( la rosy nude è troppo rosata e tenue per i miei gusti) ma la Rosy Tan è sublime, si può passare facilmente dal look da ufficio ad uno smoky marrone per la serata..e gli ombretti..vogliamo parlare degli ombretti!? beh!un altro mondo, sono cremosissimi e non sfarinano neanke se c passi sopra con la spazzola( ok!questa è un esagerazione..ma nn c ho provato e potrebbe esser cosi..nel dubbio io continuo a venerarla!^^)


( the Rosy Nude is too soft and pinky ) , the Rosy Tan is sublime, you can easily switch from an office look to an evening smoky brown one..and the eye shadow quality...we want to talk about them!? well! another world, they're creamy, and so smooth to apply..they're even not dusty..I love them!!!

So che lo swatch non è dei migliori( ma credo ne troverete tanti su google)..cerco di descrivervi i colori: in alto abbiamo un rosa bambola leggermente satinato( non sono un amante dei rosa), accanto abbiamo un bel marrone scuro tempestato da brillantini oro, al centro un illuminante bianco rosato 1 pò metallico, in basso abbiamo 2 marroncini stupendi, il primo a sinistra è un marroncino-bronzo satinato e accanto un taupe perlato.
Il costo è un pò proibitivo, ma la qualità del prodotto è notevole ed è molto pratica da portar in borsa.


I know that the swatch is not the best( but you can find many better one googling)..I'll try to describe the colours: on the top we have a satin dolly pink( not a pinky fan), next we have a nice dark brown studded with gold glitter, on the center a pinkish white highlighter with a  slightly metallic finish, below we have 2 beautiful brown, the first on the left is a satin bronze-brown and beside a pearly taupe.
The cost is somewhat porhibitive, but the quality of the product is outstanding and it's very handy to carry in your bag.

Nessun commento:

Posta un commento