Look Natural: Dior Rosy Tan

Anchio sono un amante del mondo dei marroncini, beigeolini, taupe e crema vari...quindi quando ho visto le 2 palettine della collezione estiva di dior ero felicissima e non potevo non cedere...


I'm a lover of the neutral, natural colour...so whan I saw the Dior's summer collection I fell in love with the Rosy Tan palette..

( la rosy nude è troppo rosata e tenue per i miei gusti) ma la Rosy Tan è sublime, si può passare facilmente dal look da ufficio ad uno smoky marrone per la serata..e gli ombretti..vogliamo parlare degli ombretti!? beh!un altro mondo, sono cremosissimi e non sfarinano neanke se c passi sopra con la spazzola( ok!questa è un esagerazione..ma nn c ho provato e potrebbe esser cosi..nel dubbio io continuo a venerarla!^^)


( the Rosy Nude is too soft and pinky ) , the Rosy Tan is sublime, you can easily switch from an office look to an evening smoky brown one..and the eye shadow quality...we want to talk about them!? well! another world, they're creamy, and so smooth to apply..they're even not dusty..I love them!!!

So che lo swatch non è dei migliori( ma credo ne troverete tanti su google)..cerco di descrivervi i colori: in alto abbiamo un rosa bambola leggermente satinato( non sono un amante dei rosa), accanto abbiamo un bel marrone scuro tempestato da brillantini oro, al centro un illuminante bianco rosato 1 pò metallico, in basso abbiamo 2 marroncini stupendi, il primo a sinistra è un marroncino-bronzo satinato e accanto un taupe perlato.

Il costo è un pò proibitivo, ma la qualità del prodotto è notevole ed è molto pratica da portar in borsa.


I know that the swatch is not the best( but you can find many better one googling)..I'll try to describe the colours: on the top we have a satin dolly pink( not a pinky fan), next we have a nice dark brown studded with gold glitter, on the center a pinkish white highlighter with a  slightly metallic finish, below we have 2 beautiful brown, the first on the left is a satin bronze-brown and beside a pearly taupe.
The cost is somewhat porhibitive, but the quality of the product is outstanding and it's very handy to carry in your bag.

Real Techniques by Sam Pixiwoo

Le Pixiwoo sono forse tra le più famose Mua in youtube..e sono davvero bravissime..così quando Samantha annunciò la prossima uscita della sua linea di pennelli da trucco, decisi di aspettare a prenderne altri, data la sua fama e bravura dovevano essere magnifici ( ero in piena febbre da pennelli..non so se capita anke a voi, ma appena ci si appassiona a qualcosa sembra ke tutto sia indispensabile, stile senza primer,pennelli, e vari ed eventuali sembra quasi impossibile riuscirsi a truccare decentemente.. ;p)


The Pixiwoo are perhaps the most famous youtube's Mua..and they're amazing and talented..so when Sam announced the upcoming release of her own line of makeup brushes, I decided to wait to buy them ( I was in the middle of a brushes' fever...I don't know if it also happens to you, but as soon as we became passionate about something it seems everything is essential..as if without primer, brushes and similar, it seems almost impossible to achieve a decent make up.. ;p )


Alcuni amici sapendo di questo mio pallino, m hanno regalato i 3 brush set:


Some friends knowing my wish, they gave me the 3 brush set:

-Starter Set: da un primo sguardo si capisce al volo che non sono un granchè come pennelli da occhi, soprattutto quello da eyeliner( davvero improponibile), ed il crease che neanche loro( le pixiwoo) riescono ad usare nella piega dell'occhio perchè super cicciottoso..gli altri sono utilizzabili e alquanto morbidi ma davvero niente di che...lascio parlare le immagini.


-Starter Set: you can tell at a glance that they're not so good for the eyes, especially the eyeliner one( really impossible to use for a thin line) and the crease brush , that even they( the pixiwoo) are able to use in the crease, because it's super thick...the others are quite soft and usable, anyway not a big deal..the picture speak for..

A confronto con eyeliner elf e crease brush essence

eyeliner !?ma ne siamo sicure!?

-Core Collection: è un set abbastanza buono di pennelli da viso..


-Core Collection: it's  a quite good face brush set...

il buffing brush è morbidissimo e mi trovo benissimo sia per i fondi in polvere sia per i liquidi, il contour brush ha una forma stupenda x il contouring e la morbidezza è pari a quella del buffing..il pennello peggiore è quello da fondo,troppo piccolo ci si mette una vita per applicare il fondotinta , è più indicato per il correttore e la sua forma a punta è l'ideale per zone come i lati del naso, mentre il detailer brush va benissimo per i particolari da coprire e x il rossetto.


The buffing brush is a very soft and handy brush  for both fine powder and liquid foundations, il contour brush has a wonderful shape for the contouring and it's so soft too..the worst is the foundation brush, 'cause it's very small and you spend a lifetime to apply liquind foundation,it's more indicated for concealing and its pointed shape is perfect for areas like the sides of the nose, while the detailer brush is great for any details like concealing or lipstick. 

A confronto con pennelli elf powder, foundation e concelear brush

-Travel Essentials: forse il migliore dei 3, i pennelli sono buoni ed utilizzabili effettivamente per quel che sono chiamati a fare..


-Travel Essentials: perhaps the best set, the brushes are really good and soft and actually used for waht they're called to do..

Confronto con powder brush catrice e foundation brush elf

La mia conclusione: i 3 set non sono un granchè, quello da occhi è bocciatissimo ( i singoli si pensa siano migliori,se riuscirò a procurarmeli vi farò sapere)...ma, da Samantha ci si aspettava davvero di meglio, capisco che è voluta andare incontro al ceto medio-basso( anche se in europa costano forse troppo), ammiro ed apprezzo il fatto che siano sintetici, ma la elf ne fa di migliori..e poi lei che utilizza il super eyeliner sottilissimissimo di Louise Young, come fa a proporre quell'eyeliner tracagnotto?!
Per quanto riguarda stile e morbidezza siamo sul 8/10(quelli da occhi sono piu duri) ma i buoni ed utilizzabili sono dawero pochi ( alias buffing, contouring, multitask, brow brush) quindi vi sconsiglio l'acquisto dei set, meglio i singoli forse!? O.ò 


My conclusion: the sets are not that great, the eyes one should be avoided ( the individual brushes have good reviews on internet, I hope to test them too, and I will let you know)..But I really expected something better by samantha, I understand that they wanted to meet the needs of the lower-middle class( although perhaps too expensive in Europe), I admire and appreciate the fact that they're synthetic, but elf makes it better..and then she also uses the super thin eyeliner from Louise Young, how can you propose that thick eyeliner?!
As far as we are on the style and softness I like them (8/10), the eyes set are hardest, The usable good brushes are a few ( buffing,contour, multitask, brow brush) so I do not recommend the purchase, maybe are the individuals better?! O.ò

Glossy Box Italy

Avete mai sentito parlare di Glossy Box!? presto sarà disponibile anche in italia!!!^^ non vedo l'ora
Ma passiamo al "cosa si tratta":
Glossy Box è un servizio in abbonamento mensile, già esistente e funzionante in America, Inghilterra, Germania, Francia e Spagna, praticamente manchiamo solo noi ç_ç 
Con un modesto contributo mensile di solito si tratta di 10$(o Euro o Sterline) ti recapitano a casa un bel pacchettino, con 5 prodotti cosmetici in formato ridotto di alta qualità con relativo libretto d'istruzione x principianti...che dire un bel servizio che ti permette di provare a casa marche che non tutti i beauty store hanno, soprattutto se non si vive nelle grandi metropoli, e inoltre si può personalizzare il proprio glossy box completando il proprio profilo sul sito e lasciando dei feed back in modo che l'azienda vari in base ai propri gusti i prodotti da spedire o meno.
Beh!c è poco da dire..un servizio stupendo per le amanti del makeup che permette di testare piu prodotti nella comodità di casa e poi decidere eventualmente di fare l'acquisto..allora cosa state aspettando se siete interessate andate su www.glossybox.it e iscrivetevi alla mailing list in modo che vi contattino quando inizieranno il servizio in italia!!! ^^ io nn vedo l'ora!!! byeeeeeeeeee  ^__^

Mimi Oscar Collection by Clio for Pupa

Ciauuu ragazze!!!avete visto la collezione di Clio per Pupa..io mi sono innamorata della palette mimi..non è stupenda?!non vedo l'ora di provarla..comunque se non l'avete già vista,vi invito a fare un salto sul sito della pupa non ve ne pentirete!!! ^__^  

 Hi girls!!! have you seen the new Clio collection for Pupa..I've fell in love with the Mimi's palette..isn't it gorgeous!?I cannot wait to try it...however if you haven't seen it jet, jump to the pupa site, you're not going to regret it!!! ^__^ 


http://www.pupa.it/ita/Collection/clioforpupa-mimi-oscar-collection.aspx,

Ultimi acquisti Kiko

Un paio di giorni fa, facendo un giro di ricognizione ho notato da kiko i mascara in offerta a 3,90..brutta cosa le offerte...m è partito il raptus dei mascara e sono entrata a fare danni come dice mia madre...per fortuna sono riuscita ad uscire con solo 2 acquistini:


A couple of days ago, I noticed an offer on kiko mascara, only 3,90..offers are always a bad thing for us..so I come out with 2 mascara:

-il volume top coat mascara, non ho resistito al packaging violaceo luccicoso e alle sue promesse riguardo al volume..poi per il costo vale la pena provarlo ^^


-the volume top coat mascara, I could not resist to the purple packaging and its promises..and for the price, worth it! ^^

-il 30 days extension-daily treatment mascara..anche qui non ho resistito alla tentazione..non ho particolari desideri, ma metti che funziona!?mi vengono le ciglia da bambi!? ed eccomi con tante speranze a fare 30 giorni di trattamento con un mascara sperando di vedere qualche risultato...Per il momento vi posso solo dire che come mascara non è male, separa le ciglia e le definisce( ma io non ho particolari pretese per ora)

-the 30 days extension- daily treatment mascara..I could not resist the temptation here too..I've no special desires, but if it works!? maybe I could have bambi lashes!?And here I am with so many hopes, having my 30 treatment's days, hoping to see some results..at the moment it's a normal mascara that separates and defines the lashes.

Stay tuned per review ^__^
                                             Stay tuned for review ^__^